في صيف عام 1984، كانت الثقافة الشعبية الأمريكية تهيمن عليها صائدو الأشباح، وهو فيلم حقق نجاحًا كبيرًا يجمع بين الكوميديا الحادة والمؤثرات البصرية المذهلة على نطاق – وفي تناغم غير متوقع – لم يسبق لرواد السينما رؤيته من قبل. أدى نجاحها الكبير إلى تطوير الحياة المهنية لجميع المشاركين، وليس أقلها بيل موراي. بعد أن كنت بالفعل في وقت مبكر (إن لم يكن محبوبًا على الفور) ساترداي نايت لايف عضو فريق التمثيل وقدم عروضًا نالت استحسانًا كبيرًا في أفلام كوميدية مثل كاديشاك, المشارب، و توتسيلقد جلب حساسيته المنفصلة الشهيرة إلى دور الدكتور بيتر فينكمان الذي يحطم الأشباح، وبالتالي أصبح الممثل الكوميدي الأكثر طلبًا في هوليوود. متى، بعد أقل من ستة أشهر، حافة الحلاقة افتتح مع موراي في دور البطولة، اشترى المشجعون التذاكر على أمل المزيد من الضحك.
ليس الأمر كما لو أنهم لم يتم تحذيرهم. حافة الحلاقة مقتبس من رواية كتبها دبليو سومرست موغام، وهو كاتب مشهور في عصره، لكنه لم يكن كاتبًا فكاهيًا صريحًا. وفي الدائرة الترويجية، أكد موراي أن هذا “فيلم جدي”، وليس كوميديًا بل دراميًا. ومع ذلك، واجه كل من النقاد والجمهور في ذلك الوقت صعوبة في قبوله في دور لاري داريل، الشاب الذي كان يتمتع بروح مرحة والذي عاد من الحرب العالمية الأولى غارقًا في الحاجة إلى المغامرة مرة أخرى في العالم بحثًا عن الحقائق المطلقة للوجود. كان موراي مدفوعًا إلى صنع الفيلم (الذي لم يتقاضى أجره إلا ككاتب سيناريو مشارك) بسبب الارتباط العميق الذي شعر به مع الشخصية، الأمر الذي لا يمكن إلا أن يزيد من حدة فشل الفيلم.
إن حقيقة أن لاري كان زميلًا في شيكاغو يفسر فقط جزءًا من الاستئناف. عيد ميلاد موراي الثلاثين، وولادة طفله الأول، ووفاة أصدقاء مثل دوغ كيني وجون بيلوشي (الذي تم تأبينه بشكل غير مباشر في الفيلم) وضعته في حالة ذهنية تأملية، في حين جلبت ثروته وشهرته المتزايدة تحديات شخصية ونفسية خاصة بهم. احتمالية التصوير في مواقع غريبة في باريس وجبال الهيمالايا، حيث يأخذه لاري في رحلة بحثه المتجولة، ربما تكون قد ساهمت في تحسين الصفقة. وبإعادة النظر فيها اليوم، نجد أن النتيجة تحتوي على الكثير من اللحظات التي لا تُنسى، وبعضها يمتلك جمالًا وعظمة حقيقيين. للأسف، القصة التي يرويها موغام في الرواية، الغنية بدقائق الذاكرة والإدراك والخداع، لا تنجو من ميول هوليود نحو الإفراط في الضغط والعقلية الحرفية.
يجب أن أقول إن بعض اللوم يقع على عاتق موراي نفسه، الذي تتعارض غرائزه مع أجواء العشرينيات؛ كما اعترف لاحقًا، كان هو والمخرج جون بيروم مخطئين في الإصرار على قطعة تاريخية. (فقط تخيل احتمالات أن يلعب موراي دور أحد المحاربين القدامى العائدين من فيتنام بدلاً من ذلك). بغض النظر، استمر في متابعة لاري بداخله في أعقاب ذلك، حيث انتقل إلى باريس مع عائلته الصغيرة من أجل العيش والتعلم بعيدًا عن المشهد الأمريكي الذي كان يعرفه. هناك واجه تعاليم الصوفي جي آي غوردجييف، الذي عرضنا تأثيره على شخصية موراي سابقًا هنا في الثقافة المفتوحة. كان ذلك بمثابة خطوة أخرى على طريق الخبرة التي من شأنها أن تقوده إلى لعب شخصيات أكثر حكمة وحزنًا، ولكن ليس أبدًا غير مضحكة تمامًا في أفلام مثل فيلم ويس أندرسون. رشمور وصوفيا كوبولا ضاع في الترجمة – وبذلك تكتسب احترامًا كبيرًا بعد كل شيء.
محتوى ذو صلة:
فلسفة بيل موراي: الأسس الفكرية لشخصيته الكوميدية
زن بيل موراي: أريد أن أكون “هنا حقًا، حقًا في هذه اللحظة، حقًا على قيد الحياة في هذه اللحظة”
استمع إلى بيل موراي وهو يقود تأملًا موجهًا حول ما تشعر به عندما تكون بيل موراي
الرسوم المتحركة بيل موراي حول مزايا وعيوب الشهرة
بيل موراي، الجديد المكافح SNL عضو فريق التمثيل، يعتذر عن عدم كونه مضحكًا (1977)
15 فيلمًا رائعًا مقتبسًا من روايات رائعة بنفس القدر
مقرها في سيول، كولن مأرشال يكتب ويذيعTS على المدن واللغة والثقافة. وهو مؤلف النشرة كتب عن المدن وكذلك الكتب 한국 요약 금지 (لا يوجد تلخيص لكوريا) و نيوترو الكورية. تابعوه على الشبكة الاجتماعية المعروفة سابقًا باسم Twitter على @كولينمأrshall.
